大多数人都有过翻看自家影集的经验。“一张老照片，定格一段陈年往事；一本老相册，串起一部家族历史”。我们不仅能够看到过去的自己，已经故去的乃至从未谋面的祖辈亲人也会极大丰富我们的家族记忆。
从童年开始，丹孃在家里的老相册和长辈们口中常唠叨的“过去的事情”中长大。家中的老照片冥冥之中也告诉了她，一个世纪来家族中出现过的那些人和那些事，太爷爷是怎么走近大上海的，爷爷是如何闯荡十里洋场的，父亲又是如何冒着生命危险参加地下党，为国家为民族贡献一生的。
一百年前的太爷爷和太奶奶在杭州家中（摄于民国初）丹孃提供
熟悉丹孃的人都知道，她是沪上一位著名的摄影师、记者，凭着职业的直觉，她深知老照片和照片背后故事的历史价值和社会意义。于是，几年来，辛苦地修复整理，奔波采访，在长辈的口述中、父亲的回忆录里、童年的记忆中，写下了《岁月留影》。这本书不光记录了一个家族四代人在上海创业、生存的悲欢离合，也见证了上海这座国际大都市的百年风云。一本家族故事也无形中成为中国历史长河里珍贵的民间记忆。
一生爱摄影的我爷爷（摄于二十年代）丹孃提供
人的许多回忆常常是一个个画面的再现，作为一名职业摄影师，丹孃善用镜头感来帮助自己找回记忆，有趣的是她写作的过程也是镜头回闪的过程。丹孃用文字梳理了自己的思想，以真实、客观、好看为原则，让笔下的人物都鲜活起来，整个写作的过程里，她一直处在两种语言的交汇中，一种是文字表达的语言，一种是照片展现的语言。写作的过程也让她体会到家族、血缘、亲情之间的关系，也让她重新认识了生命，和对于价值观和世界观的认知。整理、保存老照片，挖掘、撰写家族故事，它不仅是一种血脉的延续，更有了一种文化传承的意义。
写一本书也是一种重生”是她自己完成写作后的最大体会。
4月1日，著名摄影师、记者丹孃将在大隐精舍举办“岁月留影，血缘内外”艺术沙龙暨摄影展览开幕仪式。您可前来听丹孃娓娓道来那些老照片里包含着的上个世纪的故事、一代家族的风云历史、海派文化的发展传承等，活动现场还将举行丹孃新书签售。我们和您，相约如春的四月。
责编：dawei
