“2018流传·中华世纪坛传统文化季比利时海外之窗”已正式拉开大幕。一年一度的传统文化季是中华世纪坛每年在新年、春节期间推出的综合性文化活动。传统文化季根植于传统、着眼于世界,传递文脉流动、文明相传的精神,以展示、展映、展演、展销的形式,打造各式传统文化、非遗工艺、文创新品的发布、交流平台。
2018年传统文化季的一大亮点就是首次引入主宾国家,以“海外之窗”的形式全方位展示来自主宾国家的历史传统、文化艺术、生活方式及优质产品,并促进中外文化、贸易的交流与合作,而首个“海外之窗”主宾国家由比利时担当。开幕当日,来自比利时驻华大使馆的参赞冯德华先生(Mr.Eduard van Kleunen)、比利时法兰德斯旅游局中国区首席代表李昕女士、比利时著名品牌代表,以及各界合作伙伴齐聚中华世纪坛,共同见证开幕仪式。这是共同探索艺术、文化、创意、产品整合传播与推广模式的新起点。
与中国相似,比利时是个拥有悠久历史与灿烂文化的国度,富有艺术大师与传承人资源。同时,在传统艺术文化的保护与创新方面,比利时拥有丰富的经验,并且非常擅长将流传百年的精致工艺与当代人的生活融合起来。在这些方面,中国也面临着巨大的挑战,因为拥有太多丰富的传统文化宝藏,需要开发、保护、传承并滋养当代人的生活。可见,保护传承各自的传统的文化,是每个国家的重要使命。这是一个非常深厚与庞大的课题,需要融合专业学者以及社会各界力量共同推动与贡献,而中华世纪坛传统文化季项目在这方面做了诸多有益的研究与探索。
本次“中华世纪坛传统文化季海外之窗”的顺利呈现得到比利时驻华大使馆、比利时法兰德斯旅游局的大力支持。中比两国之间在文化艺术、生活方式、商务旅游等方面具有广阔的合作空间。比利时驻华大使馆参赞冯德华先生热情洋溢地表达了参与此次中华世纪坛传统文化季的意义,从“一带一路”到孔子学院,从艺术文化的碰撞到生活方式的交融,都期待通过这个平台全方位地呈现与传播。
“2018中华世纪坛传统文化季比利时海外之窗”位于中华世纪坛二层,与金碧辉煌的世纪大厅相对,是中华世纪坛中一个非常核心的位置。比利时海外之窗今日开幕的一个重要作用就是为春节期间在京过年的受众提供一次独特的文化体验,通过这样一个窗口,不仅能够了解比利时的历史与文化,又能够通过经典的品牌和精品点缀日常生活。
本次海外之窗凝聚了多家著名品牌的支持,影响了全球几代人的比利时经典漫画《丁丁历险记》《杰米历险记》系列丛书亮相比利时海外之窗,唤起无数人的童年记忆。更加令人期待的是,与丁丁有关的多种周边产品也将在“海外之窗”面向中国大陆地区首次发布。此外,万多吉打造的比利时美食空间,令大家尽享啤酒、巧克力的体验;而Kipling通过个性十足的旅行箱包诠释比利时人乐享生活的精神内涵。
名闻遐迩的《丁丁历险记》是比利时献给世界的瑰宝
据统计,每6个比利时人中就有一个深谙卡通绘画之道
延续对经典与传统的敬意,未来三年,比利时可谓“大师当道”。2018年至2020年,为了让法兰德斯成为世界各地艺术爱好者和文化旅行者的首选目的地,法兰德斯旅游局将推出“法兰德斯大师”项目。“法兰德斯大师”不仅意味着15世纪至17世纪期间的法兰德艺术大师,如生活在“黄金时代”的艺术家鲁本斯、勃鲁盖尔和凡·艾克,同样也涵盖时至今日依然对法兰德斯艺术、烹饪、设计文化等领域保持忠诚的工匠们。这些都是法兰德斯极其珍贵的文化遗产和辉煌的文化传统,也是吸引全球旅行者到法兰德斯旅游的魅力所在。就在去年,从北京出发的一个独特的“组织”潜入比利时的四个著名的城市,用他们独特的方式开启了一次致敬大师的旅程——i囍i戏团队带领中国的戏曲艺术前往比利时进行文化交流,通过表演、快闪、走访、体验的方式探索文化之间的碰撞与交融。